اقليميا الفضة واقليميا الذهب من كل واحد وزن دانقين ، فلفل أبيض وزن دانقين « 1 » يسحق ذلك كله نعما ، ويعجن « 2 » بماء المطر وماء « 3 » مغلي مصفى ويحبب كأمثال العدس ، يحل « 4 » كل يوم واحدة منها في الماء ، ويكحل به العين بالميل ، ويحك الجفن بالميل مع هذه الشيافة حكا لينا برفق ، ثم يبرده بعد التشيف بالبرود البنفسجي الذي ذكرناه [ في أقراباذين هذا الكتاب ] أو ببرود غبران « 5 » . نسخته : يؤخذ ورق ورد البنفسج وزن درهم ، نشا وزن ثلاثة دراهم ، كزبرة محرقة وزن درهم ، صمغ عربي وكثيراء من كل واحد وزن درهم ، يسحق ذلك كله ، ويسقى من الخل العتيق [ دفعات ] « 6 » ويجفف وتعاد التسقية حتى يعمل ذلك خمس مرات ، ثم يسحق نعما ، ويطرح عليه وزن طسوج « 7 » من الكافور الرياحي ، ويدمج في الهاون حتى ينعم ، ثم يكحل به « 8 » بعد التشييف ، كما ذكرناه . ولا يحكه « 9 » بالحديد ولا بالسكر البتة ، فإن الجرب الحصفي يأخذ في سطح الغشاء الذي [ على الجفن ] « 10 » ولا يعمق « 11 » فإن حك والغشاء صحيح خرق الغشاء وأفسده . واعلم أن جميع أنواع الجرب الذي يحوج إلى الحك فإنما يحكه

--> ( 1 ) في ( أ ) و ( ب ) و ( ج ) : نصف دانق . ( 2 ) في ( أ ) : ثم يعجن . ( 3 ) في الأصل : وماء . ( 4 ) في ( ب ) : يحك . ( 5 ) في الأصل : عيران . وفي ( ب ) : عمران . ( 6 ) زيادة من ( ب ) و ( ج ) . ( 7 ) الطسوج : وزن يساوي نصف قيراط ، وهو يعادل 124 / 0 غراما . ( 8 ) في ( ب ) : تكحلونه . ( 9 ) في ( ب ) : يحله ، وفي ( ج ) : ولا يحك . ( 10 ) سقطت من ( أ ) . ( 11 ) في ( ب ) : ولا يعمر .